[一日一句] 「君は何を美しいと思う?」「木よ」「木か。だったら、君は木に似てる」
[振り仮名] きみはなにをうつくしいとおもう/きよ/きか。だったら、きみはきににてる
[意 味] “你觉得什么美丽？”“树啊”“树吗？那样的话，你和树很像”。
[You can do List]
１、今日の一句を覚えること/记住今天的一句
２、日本語で皆の感想を書いてみよう。内容は何でもいい。一言でもいいし、書けるまで書いてもいい。また、気が済むまでいっぱい書いてもいい。/让我们用日语来写写自己的感想吧。内容什么都可以。只写一句也可以，也可以能写到哪就到哪。还可以写上一大通，写到你爽为止！呵呵。
[Writing Tips]
用日语写时, 尽量不要用中文式的日语（比如コンキ看到过有朋友想写“心情”一词，虽然日语里有「心情（しんじょう）」这个词，但是并不常用，其实这时就可以用「気持ち」，至于哪个常用，哪个是中文式日语，就要靠大家平时在阅读中积累了）；
尽量不要用自己不会用的表达方法，有不确定的可以查了之后再写；
先从简单句的句子开始写，即先不要写长句，等短句写上手了以后再练长句也不迟；
写完之后，可以大声念出来，感觉一下，念出来之后，说不定就会发现自己写的到底对不对了；
要边练习，边总结；
不管有没有觉得进步，都要坚持写下去。只有在实践中才会有进步。
以上可以算是コンキ的小小心得，希望能对大家有帮助。虽然有些听起来像是说了跟没说一样，但是其实很重要。
[コンキ小感]
「君は何を美しいと思う？」「木よ」「木か。だったら、君は木に似てる」。このたった3句しかない短い会話文は、言うまでもなく、恋人同士の間の会話だろう。甘い味をする。こういうふうに言ってくれる男の子と恋したいなとか思わない？きっと多くの女の子はコンキと同じく、思わず「はい」と答えたくなるんだよね。そう思いながらも、実際はどうだろう。
今日の一句で、コンキは朝から大学時代の思い出にふけってしまった。実は、大学一年生の時、コンキはそのような甘い言葉を言われたことがあるが、結局「はい」と言えず、その男の子の純粋な真心を断っちゃった。彼のことが嫌いなわけではないが、ただ遠距離恋愛をしたくなかっただけだ。でも、その時、彼が言ってくれた言葉は一生忘れられない。「僕は絶対君を幸せにするから」「どうやって？あんなに遠いところにいるのに」「僕の賢い頭で君を幸せにする」これは、告白された時に言われた言葉。「ごめんね。あなたの気持ちをすごく嬉しく思うけど、でも、やはりあなたの恋を受け入れられないの」「本当だめなの？僕にとって、君のいない日は、太陽が昇ってこない日のようだ。僕の世界は真っ暗だ」誰が聞いても心を痛む言葉だと思う。だけど、あまりにも理性的であり過ぎるコンキは、やはり彼のことを断った。聞いた話では、そのあと彼はかなり落ち込んでいたらしい。彼を傷つけてしまって本当に申し訳ないと時々思う。たまに、断ったことを後悔したこともある。だけど、やはりその時きっぱり断ってよかったかもしれない。なぜかというと、愛し合っていても、そばにいられないのはやはり辛い。コンキはここで、彼の幸福を祈るしかない。そして、好きになってくれたことを感謝します。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
