英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

商务日语会话-作出让步

 来源:核心日语商务用语 

今回は私どもが泣きましょう。

A:この値段では話になりませんよ。
B:しかしこれでギリギリなんです。
A:とにかく、もう5パーセント値下げしてください。
B:仕方がありませんね。今回は私どもが泣きましょう。でも次は勘弁してくださいよ。

这次我们让步。

A:这个价格我们不可能接受。
B:但这是最低的价格了。
A:无论如何请再降价5%。
B:真没办法,这次我们让步,但是下次不会再让步了。

作出让步或者接受请求的典型表达方

勉強させていただきます。
我将以低价出售。(“勉強する”表示降价)

その辺で手を打ちましょう。
我们就按那个价位成交吧。

そんな話には乗れません。
您这样说的话我们的商谈就不能进行下去了。

点击查看商务日语专题,阅读更多相关文章!

分享到:
  [日语编辑:Jenny_shin   2009年08月19日]
9
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的文章

口语专题集

想看更多与口语相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解口语的方方面面。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2