沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习
建国当初、ほとんど廃墟のなかから立ち上がった中国の鉄鋼産業は今、60年の経済発展を経て、年産世界一にまで成長した。中国の鉄鋼強国化は着実に進んでいる。
建国しばらく前から1950年にかけて、中国共産党は、30社余りの鉄鋼メーカーを接収した。その後、人材と物資を集中させ、鉄鋼産業の生産再開を急いだ。鞍山鋼鉄・本渓鋼鉄・石景山鋼鉄（首都鋼鉄の前身）はまもなく操業を開始した。
第1次5カ年計画（1953-57年）の期間中には、鉄鋼業という重工業は国民経済の発展に大きな役割を果たすとの認識の下、鉄鋼を中心とする工業発展指導方向が制定された。鞍山鋼鉄の拡張および包頭鋼鉄と武漢鋼鉄の建設は中国鉄鋼業の新時代の幕開けとなった。鉄鋼産業はその後、大型メーカー3社・中型メーカー5社・小型メーカー18社の局面をゆっくりと形成していった。
1961年から1965年までは中国鉄鋼の黄金期と言える。中共第8期中央委員会第9回全体会議（1961年）では、国民経済建設の「調整、基礎固め、充実化、向上」という方針が打ち出された。5年間の生産回復と発展を通じて、中国の鉄鋼業は1965年、生産量と品質で史上最高のレベルに達した。
第11期中央委員会第3回全体会議（1978年）の後、中国は改革開放政策を始めた。このことは、海外の資金・技術・資源を鉄鋼産業に導入する条件を作り出した。上海宝鋼や天津シームレス鋼管工場など世界の最先端レベルを持つ近代化大型鉄鋼メーカーは、この時期に建てられた。中国の鉄鋼産業はすでに国際競争力を身につけ、宝鋼や鞍山鋼鉄は世界への歩みを始めている。
第10次5カ年計画（2001-05年）期間中、中国の鉄鋼業は急速発展を継続した。都市化が大きく進められ、鋼材製品への需要が高まったことも、鉄鋼業に発展のチャンスを与えた。同期間中の鉄鋼業の固定資産投資は7167億3700万元で、1949年から2000年までの総額を上回った。
建国60年以来、中国の鉄鋼生産量は大きな伸びを見せてきた。建国当初の15万8千トンから1996年には1億トンへと増え、2003年には2億トン、05年には3億トン、06年には4億トンを超え、建国から3000倍以上の伸びとなった。08年の生産量は5億トンを突破した。鞍山鋼鉄・武漢鋼鉄・包頭鋼鉄・首鋼・馬鋼・湖南華凌集団などの大型企業の年産量はいずれも3000万トンを超えている。
相关中文新闻
伴随着60年来的经济发展，几乎从废墟中起步的中国钢铁产业，如今年产量已稳居世界第一。目前中国正向钢铁强国迈进。
解放战争胜利前夕至1950年，中国共产党先后接管了30多家钢铁企业，开始集中人力、物力恢复钢铁产业生产。鞍钢、本钢、石景山钢铁厂(首钢前身)等很快恢复投产。
“一五”计划时期，鉴于钢铁工业在重工业，以及在国民经济发展中的重要作用，中国制定了“以钢为纲”的工业发展指导方向。鞍钢的扩建，包钢、武钢的建设，标志着新中国钢铁产业的新纪元，钢铁产业发展逐步形成了“三大”“五中”“十八小”的格局。
1961年至1965年，是中国钢铁新的黄金时期。1961年，中共的八届九中全会提出了国民经济建设的“调整，巩固，充实，提高”的方针，经过五年的恢复和发展，到1965年，钢铁工业不论在钢产量还是钢品种上都达到了历史最好水平。
中国共产党的十一届三中全会后，中国开始实行改革开放政策，为钢铁产业利用国外资金、技术和资源创造了条件。上海宝钢、天津无缝钢管厂等具备世界先进水平的现代化大型钢铁企业就是在这一时期建立起来的。同时，中国钢铁产业已经逐步具备国际竞争力，宝钢、鞍钢等企业也开始快步走向世界。
“十五”期间，中国钢铁工业实现了持续高速发展。同时，城镇化建设的大力推进，使钢材产品的需求大增，也给钢铁产业带来了很好的发展机遇。“十五”期间，钢铁工业的固定资产投资总额为7167.37亿元，超过1949至2000年中国钢铁工业固定资产投资的总和。
新中国成立六十年来，钢产量已经由开始的15.8万吨增长到1996年超过1亿吨，2003年超过2亿吨，2005年超过3亿吨，2006年超过4亿吨，增长了3000多倍。2008年钢产量突破了5亿吨。鞍钢、武钢、包钢、首钢、马钢、湖南华凌集团等大型企业年产量已经超过3000万吨。
