英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

【地道商务日语会话】会议:会议开始

 作者:vkidd_han 来源:沪江节目  评论:1

会议(会議)

●会议开始(会議を始める)

3時から会議がありますので、会議室に集まってください。
三点钟开始开会,请在会议室集合。

時間になりましたので、ただ今から会議を始めます。
时间到了,我们现在开始开会。

会議はみんなが集まってから始めたほうがいいかもしれませんね。
等大家都到齐了再开始开会可能比较好吧。

本日の議題は売り上げの減少についてです。
今天会议议题是关于销售额下降的事情。

初めに調査結果についてご報告いたします。
首先,我给大家汇报一下调查结果。
※按顺序说明某件事情时,用「初めに~」(首先)⇒「次に~」(其次)⇒「最後に~」(最后)这样的表达方式很方便。

それでは、お手元の資料をご覧下さい。
然后,请大家看一下手头的资料。
※会议中需要的资料,要按出席者人数事先印好,开会前发给大家。「お手元の資料」也可以说成「お配りした資料」(发下来的资料)。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

点击查看商务日语专题,阅读更多相关文章!

分享到:
  [日语编辑:野猪爱上葱头   2009年09月16日]
2
参与越多,收获越多!

为本文提供了录音(以下录音稿件由网友提供、仅供参考、欢迎讨论)

huanghuanli 录制于7/25/2010 3:46:59 PM

点击收听此录音
1

您可能还感兴趣的文章

口语专题集

想看更多与口语相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解口语的方方面面。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2