P46
田部副社长出身官僚，是位会社“三顾茅庐”迎请来的人物。有声音称（他）就是下任社长，然而还有种说法根深蒂固：像从省厅高高降临的所有副社长的待遇那样，他也将在结束任期的时候在某个财团或者研究所成为没用的旧神符盒吧。
“(他)当上副社长后就发生关系了，现在已经三年了。”
香苗清清楚楚地说道，
“最初那次几乎像强暴。”
“虽不至于到那个程度，嗯，但绝对是强迫。”
“那个糟老头得逞了。还是个像拔毛鸡似的糟老头。”
比吕美的话使奈央子回想起曾经几次在庆典仪式上见过的田部的形象，却并不令人愉快。总体说来，所谓副社长这类人难道不是熟视无睹的一群么？
“我，其实决定要结婚了。”
香苗，可以说是突然地一下子滔滔不绝起来。令人感到，不为人知的诸多秘密终于像找到出口那样喷涌而出。
“（他）是经人介绍认识的一名医生，但对我我很称心，今年年内就决定举行仪式。(我)很早以前就对副社长说过了。他说，你结婚的时候（我）会很寂寞吧，不过呢，我会像像样样把你送出去的。我觉得他是一个有有地位有家庭的人，一定会认真兑现的吧。但是，当我告诉他我结婚的消息时，他却像得了失心疯似的勃然大怒。”
======== 笔记 ========
１．すぐ：ありのままであるさま（？）
２．カッコいい → かっこういい
３．おっさん
４．だいたいにおいて
５．．．．といっていいほど
６．鳥ガラ（？）
７．相手がとても気に入ってくれて（？）
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
