英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

【原来这句日语这样说】答对了!

 作者:ablemoon 来源:沪江节目 


86. 长舌妇! おしゃべり!

A:长舌妇!电话要占用到什么时候啊?

A: おしゃべり! いつまで 電話(でんわ)占領(せんりょう)してんの?
注:
占領:【名、他サ】占领。

87. 答对了! ピンポーン!

A:啊!是男朋友送的,对吧! 
B:答对了!

A:あ、彼氏 に もらった んでしょ! 
B:ピンポーン!
注:
除了「ピンポーン」之外,还可以说「あたり」或「正解(せいかい)」。

88. 死脑筋! 頭(あたま)硬(かた)いよ!

A:怎么那么死脑筋!这么点事易如反掌。

A:頭硬いよ!こんなの チョチョイノチョイ じゃない。
注:
頭が硬い:死脑筋,不知变通。
チョチョイノチョイ:很简单。
チョイ:稍微、一点。

89. 老顽固! 頑固者(がんこもの)!

A:这样还不信?老顽固!

A: これ でも 信(しん)じないの?頑固者!

90-1.不会吧! 信(しん)じらんない!

A:咦?真的?不会吧!

A:えー?本当(ほんとう)?信じらんない!

90-2. 不会吧! ウッソー!

A:这是你女朋友?不会吧!

A:これが 彼女(かのじょ)?ウッソー!
注:
ウソ:骗人。

点击购买书籍:原来这句日语这样说学习套餐 一本书+一盒磁带

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

点击查看沪江日语原创节目专题,阅读更多相关文章!

分享到:
  [日语编辑:野猪爱上葱头   2009年10月12日]
0
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的文章

口语专题集

想看更多与口语相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解口语的方方面面。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2