英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

【地道商务日语会话】用餐:到达餐厅

 作者:kidd_han  来源:沪江节目  评论:2

用餐 (食事をする)

●到达餐厅(レストランに到着して)

今日はお招きいただき、ありがとうございます。
今天多谢款待。

おしゃれで雰囲気のいいお店ですね。
这家店真漂亮,气氛很好。

どんなものを召し上がりますか。
您要吃什么?

中国語のメニューはお分かりになりますか。
您能看懂中文菜单吗?

何かあまりお好きでないものがございますか。
您有什么不怎么喜欢吃的吗?
※也可以说成「何か苦手なものがございますか」或 「何か嫌いなものがございますか」(您有什么不喜欢吃的菜吗?)

どうぞお好きなものをお頼み下さい。
请您点自己喜欢吃的东西。

このお店のおすすめ料理は何ですか。
这个餐馆的特色菜是什么?

何を頼んでいいのか分からないので、お任せします。
我不知道点什么好,你来点吧。

まず何をお飲みになりますか。
先喝点什么呢?

デザートは何になさいますか。
饭后甜点来点什么?

ここは何でもおいしいですよ。
这里什么都好吃哦。

特に北京ダックがおすすめです。
特别向您推荐北京烤鸭。

私は魚がだめなんですよ。
我不能吃鱼。

私も同じものをお願いします。
请给我也来一份一样的。

ここはバイキング形式です。
这里是自助餐形式。

彼は菜食主義者で、肉や魚は食べないんです。
他是素食主义者,不吃鱼呀肉之类的。
※「菜食主義者=ベジタリアン」意为素食主义者。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

点击查看商务日语专题,阅读更多相关文章!

分享到:
  [日语编辑:野猪爱上葱头   2009年10月19日]
4
参与越多,收获越多!

为本文提供了录音(以下录音稿件由网友提供、仅供参考、欢迎讨论)

syan33 录制于9/2/2010 2:29:59 PM

点击收听此录音
1

您可能还感兴趣的文章

日企专题集

想看更多与日企相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解日企的方方面面。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2