2009年日本最受欢迎的狗狗爱称排行榜出炉啦。
获得第一名的是已经连续3年夺冠的“モモ”。这个名字，无论是在综合排行榜中，还是在雌性狗狗最受欢迎名字排行榜中，都是压倒性的取得第一名。
近几年，给人“和风”“甜品”感觉的名字，在雌性狗狗中特别流行。从去年开始，像“桃”“花”“樱”这样的和风系名字很受欢迎，而今年则开始流行“巧克力”“红豆”“可可”这样的与甜品系有关的名字。
在雄性狗狗中，则比较流行帅气型和可爱型的名字。而与甜品系有关的名字也一样很受欢迎。
从一岁以下的狗狗名字排行榜来看，甜品系特别受欢迎。特别是“巧克力”，从去年的十一位一跃到今年的第一位。即使是综合排行榜，也是名列第二呢~
日语新闻：
11/1は、“犬の日”。それにちなみ、犬の情報サイト｢アイリスペットどっとコム 犬といっしょ｣では、サイト会員2591人を対象に飼い犬の名前ランキングを実施した。今年人気の、愛犬の名前とは？
栄光の1位に輝いたのは、2007年から3年連続の1位を獲得している“モモ”。総合ランキングのほか、同じく女の子部門でも1位に輝き、圧倒的な人気を見せつけた。2位以降は、チョコ、マロン、ハナなど、かわいらしい名前がランクイン。
女の子の名前は“和風”“スイーツ”を連想させるものが人気。昨年から引き続き、桃・花・桜などの和風な名前が多い一方で、今年からチョコ、アズキ、ココアなど、甘いスイーツ系の名前が増加傾向にあった。
男の子の名前はレオ・コタロウなどの“かっこいい系”とマロン・モカなどの“かわいい系”で二極化が進む結果に。ここでもスイーツ系の名前は人気。男の子なので強く育ってほしいという思いと、男の子であってもかわいいことには変わりないという両方の思いがあることがよく分かる。
1歳以下のランキングでは、チョコ、マロン、モカ、アズキ、ココアなどの甘いスイーツ系の名前が増え、今年のトレンドを色濃く表した結果になった。中でも“チョコ”は昨年の11位からなんと1位にジャンプアップ。総合ランキングでも2位を獲得するなど大健闘を見せた。
愛犬は、飼い主にとって我が子と変わりない大切な存在。これから犬を飼う人は参考にしてみては？
豆知识： 日本称得上是宠物的天堂。被主人牵着在公园或马路上散步的狗，穿着可爱的衣服，还配有品牌高级的项圈和牵绳。你如果到宠物用品店去看看，就会发现那里宠物用的杂货多得不计其数，豪华餐食，四季衣物，应有尽有。宠物偶有微恙，主人会带它上宠物理疗美容院，那里有宠物专用的温泉浴池，以及指压疗法、芳香疗法和泥膜护理等供宠物享用。主人外出时，如果不放心留在家中的宠物，甚至可以通过便携电话的屏幕上来察看他的“宝贝”是否平安。
