英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

【地道商务日语会话】用餐:用餐完毕

 作者:kidd_han 来源:沪江节目 

用餐 (食事をする)

●用餐完毕(食事が終わる)

もう十分いただきました。とてもおいしかったです。
已经吃得很饱了。很好吃。

おいしい料理が食べられてうれしかったです。
能吃这么可口的饭菜,很开心。

对店员说(店員に)
お勘定をお願いします。
结帐(买单)。

割り勘にしましょう。
我们AA制吧。

今日は私に任せてください。
今天就交给我了。
※也可以说成「私にごちそうさせてください」(让我来请客吧)或「私が支払います」(我来付)。「おごります」(请客)是在同事或关系要好的人之间使用的。

じゃあ、お言葉に甘えて、ご馳走になります。
那就领了您的好意,谢谢款待。

次は私にごちそうさせてください。
下次就由我请吧。

今日はご馳走になりまして、ありがとうございました。
今天多谢招待。

本日はご招待いただき、ありがとうございました。
今天承蒙您的招待,谢谢。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

点击查看商务日语专题,阅读更多相关文章!

分享到:
  [日语编辑:野猪爱上葱头   2009年10月29日]
7
参与越多,收获越多!

为本文提供了录音(以下录音稿件由网友提供、仅供参考、欢迎讨论)

Sophia酱 录制于7/25/2010 5:30:03 PM

点击收听此录音
1

您可能还感兴趣的文章

日企专题集

想看更多与日企相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解日企的方方面面。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2