英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

【中日对照】中小学高中10大流行语

 来源:网络  评论:1

 

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习 

国内の教育雑誌「課堂内外」は29日、全国の小中高校生十数万人を対象に行った「2009年中国青少年成長調査」の報告を行った。この調査はアンケートを通じて行われ、全国各地から10万通の有効回答を受け取った。質問事項は青少年の学習の負担、心の健康、趣味、オンラインゲーム、休日消費など多くの注目を集める問題に及んだ。

通过对全国十多万中小学生的调查研究,《课堂内外》杂志社昨天(29日,下同)发布了2009年中国青少年成长调查报告。这次调查通过问卷方式进行,共收到来自全国各地的10万有效答卷,内容涉及青少年的学习负担、心理健康、兴趣爱好、网络游戏、假日消费等许多热点问题。


下面为10大流行语的排序:


第1位    晕「暈」(受け入れられない、仕方ない)

第2位 “有没有搞错”(何かの間違いでは?!)

第3位  「OK」“OK”

第4位   哇噻(ワッサイ)(賛嘆或いは驚きを表す)

第5位   随便(お好きなように)

第6位   气死我了(むかつく)

第7位 「酷」(英語のcoolから来ている)、

第8位    囧「ジョン」(困った顔に似ていることから気まずい、どうしようもない)」

第9位  没劲(つまらない)

第10位  雷(びっくりした)


点击这里报名 

分享到:
  [日语编辑:我zhaojun   2009年10月31日]
1
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的文章

词汇专题集

想看更多与词汇相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解词汇的方方面面。
  • 日语自他动词小课堂:収まる/収める

    在日语的学习过程中,你是否也被自他动词所困扰,常常分不清它们的使用规则,这个节目为大家做了一个日语自他动词的比较和梳理,每期带来一个词的自他动词,帮大家逐步揭开日语自他动词的谜题。请持续关注哦。
  • 【日语词汇类编】常用词汇——日语学习

    日语常用词汇这期栏目,每期都会推荐一类常用词汇。有助于帮你归纳总结平时零零碎碎记住的单词哦。还有真人发音,这样是不是能进一步加深你对这个单词甚至这一类单词的印象呢。撒,民那桑,我们一起学习吧!
  • 【面包超人卡片课堂】基础单词「す、せ」篇

    本节目通过对50音图面包超人、哆啦a梦等多种游戏卡的介绍和讲解,帮助日语菜鸟拓展基础词汇和用语。初级入门为【面包超人单词课堂】,进阶为【哆啦A梦语句课堂】。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2