

第9集 驱妖 1:40——2:10
ちゃんと猫「ねこ」らしくしてろよ、先生「せんせい」!
好好像只猫啊,老师。
前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>>
ちゃんと:好好的,规规矩矩的
例:1、ちゃんと座る/坐端正
2、ちゃんと宿題「しゅくだい」をします/好好完成作业(如期完成作业)。
らしく:原型らしい,表示有根据有理由的判断,相当于汉语的“好像…”
例:来るらしい/好像要来了
男らしい/像个男人


第9集 驱妖 1:40——2:10
ちゃんと猫「ねこ」らしくしてろよ、先生「せんせい」!
好好像只猫啊,老师。
前后剧情及使用场景参考《 夏目友人帳》中日双语在线看>>>
ちゃんと:好好的,规规矩矩的
例:1、ちゃんと座る/坐端正
2、ちゃんと宿題「しゅくだい」をします/好好完成作业(如期完成作业)。
らしく:原型らしい,表示有根据有理由的判断,相当于汉语的“好像…”
例:来るらしい/好像要来了
男らしい/像个男人
为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助
请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。
错误的描述:请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。