英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多
标签: J.TEST 恋恋 恋恋J.TEST 

【恋恋J.TEST(A-D) 文法語彙】ばかりvsだけ

 作者:sibylsai 来源:沪江节目 

次の文の(  )に1,2,3,4の中から最も適当な言葉を入れなさい。

(1)来週は川田さんは(  )でしょう。
1 来ません  2 来られません  3 来ない  4 来なかった

(2)(  )ここで待っていてください。
1 さっき  2 しばらく  3 ほとんど  4 たまに

(3)本を読みながら大切なところに線を(  )
1 ひく  2 たす  3 かける  4 わる

(4)「これ(  )の大きさのかばんがほしいですが」
1 しか  2 ばかり  3 だけ  4 くらい

(5)頭が痛いのはお酒を飲み(  )からだ。
1 たかった  2 すぎた  3 にくかった  4 やすかった

答案:

3 2 1 4 2

ばかり だけ都可以表示“限定”,但是其用法有以下3点差异:

1.“だけ”可用来限定数字,而ばかり不行。如可以说“3つだけたべました<只吃了三个》,却不能说“3つばかりたべました。”,这在语上上虽然没有错误,但这里的“ばかり”却不表示限定而表示另外完全不同的意思。

2..“だけ”可以和否定形式呼应而“ばかり”却不能。
○その料理だけをたべませでした(我只没吃那个菜)
xその料理ばかりたべませんでした”。

3.“だけ”只表示没有例外而“ばかり”则含有反复进行同一动作的意思。如“お茶だけ飲んでいます(光喝了点儿茶)可以用于“只喝了一杯茶而没有喝其它的东西”的情况。而“お茶ばかり飲んでいます”“光是一个劲的喝茶”则必须用于“一杯又一杯地喝了数杯茶”的情况。

4.另外ばかり从语意上稍带有否定或不自愿的情感。だけ的话相对来说比较中立。

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

点击查看沪江日语原创节目专题,阅读更多相关文章!

分享到:
  [日语编辑:野猪爱上葱头   2009年12月27日]
1
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的文章

恋恋日语专题集

想看更多与恋恋日语相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解恋恋日语的方方面面。
  • 【动词引发的生活大爆炸】第九期:服を着ます

    常常听到有人说“日语的动词变化真复杂呀”,那么树宝宝日语这档节目一定适合你,本节目利用“Simple is best”的想法,以简单生动的方式帮助大家一起学习日语动词。快点一起加入学习吧~
  • 【动词引发的生活大爆炸】第十三期:寝ます②

    常常听到有人说“日语的动词变化真复杂呀”,那么树宝宝日语这档节目一定适合你,本节目利用“Simple is best”的想法,以简单生动的方式帮助大家一起学习日语动词。快点加入一起学习吧~
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2