英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

【即学即用日语会话】没想到能在这儿碰见你

 作者:tigerzi 来源:沪江节目 

情景环境
合うとき、別れるとき 见面与分手
親しい人に会ったとき(久しぶりに会う場合) 熟人相遇时(好久没见的人)

ここであなたに出会える(であえる)なんて!
没想到能在这儿碰见你。

* 思い(おもい)がけなく出会う(であう)=碰见

> ここであなたに出会えるなんて!(没想到能在这儿碰见你。)
> すごい偶然(ぐうぜん)ですね!(真是挺巧的。)

* 偶然(ぐうぜん)に、うまい具合(ぐあい)に=巧
偶然(ぐうぜん)会う(あう)なんて、ご縁(えん)がありますね。(能碰上你真有缘分。)
* ご縁(えん)がある=有缘分

あなたに出会う(であう)なんて!(真没想到能碰上你!)

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

点击查看初级日语专题,阅读更多相关文章!

分享到:
  [日语编辑:野猪爱上葱头   2010年02月23日]
0
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的文章

口语专题集

想看更多与口语相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解口语的方方面面。
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2