« 沪江网 | 英语网 | 法语网
  RSS订阅本栏目

中国在日本有多少人?60万!

来源:読売新聞 |  时间:2008-06-10 |  作者: |  [    ]  浏览:3341  [收藏]  [划词   ]

 法務省は3日、2007年末の外国人登録者数で、中国が60万6889人で最多になったと発表した。1959年の統計開始からトップだった韓国·朝鮮と入れ替わった撳柅ㄎ퐯፱焖唷좐沪江欢迎您!©版权所有沪江网좐唷焖፱퐯ㄎ柅撳

 日本法务省于3日发表了至2007年末在日本登记的外国人人数,中国以60万6889人占据首位,取代了1959年来始终占第一位的韩国·朝鲜的位置。

 07年末時点の登録者数は215万2973人と前年より6万8054人増え、最多となった。国·地域別では、トップの中国に続き、韓国・朝鮮が59万3489人、ブラジルが31万6967人、フィリピンが20万2592人だった。

  2007年末在日本登记的外国人人数总计达215万2973人, 比上一年增加了6万8054人,为历史上最多。按照国家、地域分别统计,继最多人数的中国之后,韩国·朝鲜在日人数是59万3489人,巴西31万6967人,菲律宾20万2592人。±辵浻ﷄ㛰ﲗ霪뾩http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网뾩霪ﲗ㛰ﷄ浻辵±

 59年の韓国·朝鮮の登録者は約61万人、中国は約4万人だった。10年前の97年末の時点でも、韓国・朝鮮が約65万人、中国が約25万人となお大きく開いていたが、韓国·朝鮮がその後、減少傾向となったのに対し、中国は経済発展に伴い、企業の研修生や留学生を中心に急増した。

 1959年时,韩国·朝鲜在日人数约为61万人,中国约4万人。至10年前的1997年末之时,韩国·朝鲜约65万人,中国约25万人,两者的差距还是较大地拉开着,但此后韩国·朝鲜呈减少倾向,而中国随着经济发展,以研修生和留学生为主的来日人数急剧增加。

 また、07年末の外国人登録者が総人口に占める割合は、1.69%(前年比0.06ポイント増)だった。都道府県別では、東京都の約38万人が最多。愛知県が約22万人、大阪府が21万人で続き、初めて愛知県が大阪府を上回った。涝쑴ӳꚘ셖좖薓䬎http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网䬎薓좖셖Ꚙӳ쑴涝

 此外,2007年末外国人占日本总人口数的1.69%(比前一年增加0.06个百分点)。从都道府县的分布情况来看,东京都最多,约38万人。爱知县约22万人,大阪府约21万人,爱知县首次超过了大阪府。

列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»
重点推介: