【日语朗读】仲直りがしたいのに

来源：沪江部落 | 时间：2008-07-23 | 作者： | [ 大中小 ] 浏览：5510 [收藏] [划词　　　]

编辑点评：DEARS 星座物語外伝～二十四の物語～以十二星座为主角，讲述24个小故事。朗读者均为日本知名声优。
现在由沪江“日语DRAMA原文听写小组”成员听写出原文，与日语学习者共同分享。

原文听写：hy908 校对：沧炎沁梦、leafwinder、詩織、akiragao

在线试听：

仲直りがしたいのに
朗読：櫻井孝宏퟾᚛巾住ᮃ슯沪江欢迎您!©版权所有沪江网슯ᮃ住巾᚛퟾

あるところに、それはそれは綺麗な泉が湧いていました。人々は泉の周囲に住み着き、村を作りました。そしてその村に、双子の女の子と男の子が生まれました。女の子の名前はジェン、男の子の名前はジェミニ。二人はとても仲良しで、すくすく育っていきました。

しかしある時、生まれたばかりの子山羊を巡って、二人はけんかをしてしまいます。子山羊があまりにもかわいかったので、取り合ってしまったのが原因でした。
「ふーんだ！お兄ちゃんなんか知らない。」
「こちこそ、お前なんか知らないよ。」

それ以来、二人は顔を合わせるたびに言い争い、目が合うと途端に逸らしてしまいます。二日経ち、三日経ち、その間ずっとけんかしたままなのです。いつも一緒だった二人ですが、この時ばかりは一人で遊ぶしかありません。
「べ、別に、ジェンなんかいなくだって、楽しく遊んでやるもんね。」そう言うと、ジェミニはボールを持って、広場へやってきました。ポーン、ポーン、ポーン。ジェミニが調子よくボールを蹴り上げます。「見てたか？ジェン、連続技だぞ！」自慢げに言って振り向きますが、そこにジェンはいません。せっかく上手にできても、褒めてくれる人がいない、それはなんと寂しいことでしょう。篛숧邵嬑Ӂ囱㤰�http://bulo.hjenglish.com/myfeed/©版权所有沪江网�㤰囱Ӂ嬑邵숧篛

「こんなことなら、あの時謝っておけばよかった。」
そう思ったジェミニはジェンを探して村中を走り回りました。
「おい、ジェン、どこだ？」
すると、「お兄ちゃん、どこ？」遠くからジェンの声が聞こえてきました。
ジェンもまたジェミニをさがしていたのです。ジェミニは嬉しくなって声のする方へ駆け出しました。
「この前はごめん。」
「ごめんなさい。」
出会えたとたん二人は同時にそう言いました。それから大きな声で笑いあい、一緒に家に帰りました。
「やっぱり、ジェンと一緒のほうが楽しい。」

それから、ジェミニはジェンとけんかをしてもすぐに仲直りができるようになったのでした。

声明：试听音频来自互联网的链接，本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。