【新歌MV赏析】Mr.Children - GIFT

Mr.Children为NHK北京奥运会直播放送特别打造主题曲《GIFT》 ，于2008年7月30日发行。 虽然奥运期间观众们都会将焦点放在奥运奖牌得主身上，但乐队主音樱井和寿却表示：“与金银铜的胜利者相比起来，一定会有更有价值的光辉存在。即使得不到胜利的人，或是在没有胜负之分的日常中努力生活的人，也一定能释放出不输给奖牌的光芒。”本张单曲也是Mr.Children7、8、9月连续3月发行计划的第1弹。

Mr.Children - GIFT
 
作詩：Kazutoshi Sakurai 作曲：Kazutoshi Sakurai馑圠�꤮鱯䯊軀㕷http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网㕷軀䯊鱯꤮�圠馑

一番きれいな色ってなんだろう?
一番ひかってるものってなんだろう?
僕は探していた　最高のGIFTを
君が喜んだ姿をイメージしながら

『本当の自分』を見つけたいって言うけど
『生まれた意味』を知りたいって言うけど
僕の両手がそれを渡す時
ふと謎が解けるといいな　受け取ってくれるかな

長い間　君に渡したくて
強く握り締めていたから
もうグジャグジャになって　色は変わり果て
お世辞にもきれいとは言えないけど솎씻䊚꼏독䳢ᨈhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网ᨈ䳢독꼏䊚씻솎

「白か黒で答えろ」という
難題を突きつけられ
ぶち当たった壁の前で
僕らはまた迷っている　迷ってるけど
白と黒のその間に
無限の色が広がってる
君に似合う色探して　やさしい名前をつけたなら
ほら　一番きれいな色
今　君に贈るよ

地平線の先に辿り着いても
新しい地平線が広がるだけ
「もうやめにしようか?」　自分の胸に聞くと
「まだ歩き続けたい」と返事が聞こえたよ

知らぬ間に増えていった荷物も
まだなんとか背負っていけるから
君の分まで持つよ　だからそばにいてよ
それだけで心は軽くなる㌏㩺귰踍蹡킒₩푨http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网푨₩킒蹡踍귰㩺㌏

果てしない旅路の果てに
『選ばれる者』とは誰?
たとえ僕じゃなくたって
それでもまた走っていく　走っていくよ
降り注ぐ日差しがあって
だからこそ日陰もあって
そのすべてが意味を持って
互いを讃えているのなら
もうどんな場所にいても
光を感じれるよ

今　君に贈るよ　気に入るかなぁ?　受け取ってよ
君とだから探せたよ　僕の方こそありがとう

一番きれいな色ってなんだろう?
一番ひかってるものってなんだろう?
僕は抱きしめる　君がくれたGIFTを
いつまでも胸の奥で
ほら　ひかってるんだよ
ひかり続けんだよ
⏄杆坽窇㪽浚䌗꼩http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网꼩䌗浚㪽窇坽杆⏄

声明：视频链接来自互联网的链接，本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。