« 沪江网 | 英语网 | 法语网
  RSS订阅本栏目

【日语朗读】谷に落ちたライオン君

来源:沪江部落 |  时间:2008-08-06 |  作者: |  [    ]  浏览:2856  [收藏]  [划词   ]
编辑点评:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~以十二星座为主角,讲述24个小故事。朗读者均为日本知名声优。
现在由沪江“日语DRAMA原文听写小组”成员听写出原文,与日语学习者共同分享。

DEARS星座物語外伝 二十四の物語-09 馑圠�꤮鱯䯊軀㕷http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网㕷軀䯊鱯꤮�圠馑

原文听写:hy908    校对:詩織、akiragao

在线试听:
 

谷に落ちたライオン君
朗読:谷山紀章솎씻䊚꼏독䳢ᨈhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网ᨈ䳢독꼏䊚씻솎

ある草原にレオという名乗り立派なを持つ獅子が住んでいました。レオは大きな牙と鋭い爪をもっていましたが優しい心の持ち主で、近くの動物たちとも仲良く暮らしていました。
そんなレオにはたくさんの子供がいました。皆とてもやんちゃお転婆盛りです。

そんなある日のこと、レオの子供たちは草むらを駆け回ったり、木に登ったり、追いかけっこをして遊んでいました。
そして、レオは子供たちが危ないところに行かないように見守っていました。しかし、レオがちょっと目を離してしまった隙に、子供が一匹崖から落っこちてしまいました。途中の枯れ木になんとかしがみがついていますが、自分では這い上がりません。
「パパ、パパ、助けて!」
「待てろ、今助けるからな。」レオは必死に手を伸ばします。

すると、何とか手が届いて、子供はレオの体をよじ登って崖から這い上がることができました。しかし、その瞬間、今度はレオがよろけて、深い谷の底に落ちてしまいました。谷の底に落ちたレオは必死によじ登ろうとしますが、谷はすごく深くてなかなか上に上がれません。
「子供たちは無事かな、また危ないことをしてないかな?」独りぼっちで谷底にいるとすごく不安になりました。㌏㩺귰踍蹡킒₩푨http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网푨₩킒蹡踍귰㩺㌏

すると、その時金色でふわふわしたものがレオの前に下りてきました。
「あれ?レオ君じゃないか、こんなにぼろぼろになって、いったいどうしたの?」
ふわふわしたものの正体は金色に輝く羊でした。レオが事情を話すと羊はレオを背中に乗せて草原に送ってくれました。

とその時です、レオの耳に風の便りが届きました。それは水瓶の精霊からお願いでした。伝染病を治すため、獅子の鬣が必要だというのです。
「わっ、たいへんだ。すぐに行かなくちゃ。」
「だったら、そこまで送ってあげるよ。」

親切な羊はレオを背に乗せ、水瓶の精霊の元へ送ってくれました。水瓶の精霊は薬を作ると、今度はレオの怪我の手当てをしてくれました。
怪我を治ったレオはまだ草原に戻り、皆と仲良く暮らしたのです。⏄杆坽窇㪽浚䌗꼩http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网꼩䌗浚㪽窇坽杆⏄

仕舞い

查看更多:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~系列
日语DRAMA原文听写小组>> 

声明:试听音频来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。뀪ꅏ⇇흥肴됆�擙http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网擙�됆肴흥⇇ꅏ뀪

列表
重点阅读
(责任编辑:紀伊薰)

 排名   姓名       分数
重点推介: