奥运临近，哪些商品最旺销？

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习   㱱鈟ₙ♯യᭌhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᭌയ♯ₙ鈟㱱

北京五輪が目前に迫り、五輪特許商品（五輪グッズ）の売れ行きも日に日に伸びている。王府井にある五輪グッズの専売店では、五輪記念バッジや記念切手、マスコット福娃（フーワー）のキーホルダー、Ｔシャツなどを買い求める客が並んだ。特許商品の種類は13カテゴリー、8000種類近くに上る。これらの記念品は中国文化の特徴をもつと同時に、五輪の精神を表したものとなっている。

北京奥运日渐临近，奥运特许商品的销售日益提升。位于王府井的奥运商品专卖店中，购买奥运纪念徽章、吉祥物福娃钥匙圈、T恤等物品的顾客相当多。特许商品的种类有31款，近8千种。这些纪念品在带有中国文化特征的同时，还代表着奥运的精神。阍ꓠ심譨夹ྍ쉫ዘ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ዘ쉫ྍ夹譨심ꓠ阍

携帯売り場では、五輪の影響で、テレビ番組の受信が可能な各ブランドの携帯電話の売れ行きが好調となっている。写真は4日、テレビ番組を受信している携帯電話。

在手机销售卖场中，受奥运影响，可以接受电视节目信号的各品牌手机旺销。相片是，4日正在接受电视节目的手机图片。쓭⑺꿿锠⻪䘰詿ᑈhttp://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网ᑈ詿䘰⻪锠꿿⑺쓭

点击进入沪江2008北京奥运专题>>

了解全日文月刊杂志《人民中国》，请点击进入>>

     릷䙺韲ണ咮掑http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网掑咮ണ韲䙺릷

点击查看更多中日对照新闻