【日语朗读】少年とてんびん
现在由沪江“日语DRAMA原文听写小组”成员听写出原文,与日语学习者共同分享。
DEARS星座物語外伝 二十四の物語-13 馑圠�꤮鱯䯊軀㕷http://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网㕷軀䯊鱯꤮�圠馑
原文听写:hy908 校对:wendy潘多拉盒、沧炎沁梦
在线试听:
少年とてんびん
朗読:杉田智和솎씻䊚꼏독䳢ᨈhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网ᨈ䳢독꼏䊚씻솎
昔昔ある山奥に小さな村がありました。そこには女神様からもらった小さなてんびんがあり、そのてんびんを使って作ったお薬で、村人たちは長生きをしていたのです。そして、てんびんは大切なものなので、お医者さんしか触ってはいけない決まりがありました。
その村にリブラという元気いっぱいの少年がいました。リブラのお父さんは村でただ一人のお医者さんです。リブラのお父さんは村の人たちからとても信頼されていました。そして、そんなお父さんを見て、リブラもいつか立派なお医者さんになろうと思っていました。
リブラはよくお父さんに内緒でてんびんをこっそり持ち出してはてんびんを眺めていました。でも、それをお父さんに見つかるたびにぽかりと頭を叩かれていたのです。
ある日のこと、近所のお爺さんが急病で倒れてしまいました。リブラはお父さんを探しますが、どこにもいません。それもそのはず、まが悪いことにお父さんは村はずれに住むお婆さんの家へ診察に行っていたのです。
「僕がこの人のために、お薬を作らなきゃ。」
リブラは痛みで苦しむお爺さんを見かねて、こっそりと女神のてんびんを持ち出しました。そして、倉庫から薬草なども取り出すと、それらを磨り潰しててんびんに乗せて量り、何とかお薬を作ったのです。㌏㩺귰踍蹡킒₩푨http://bulo.hjenglish.com/group.htm©版权所有沪江网푨₩킒蹡踍귰㩺㌏
実はリブラは普段からお父さんの仕事を横でみていたので、自然とやり方を学んでいたのでした。
リブラはでき上がったお薬をお爺さんに飲ませます。すると、どうでしょう?お爺さんからは汗が引いて苦しみがすぐに消え去りました。
しばらくして、リブラのお父さんが大急ぎで帰ってきました。横たわるお爺さんと持ち出されたてんびんを見て、お父さんはリブラをぎろりと睨みます。リブラはてっきりぽかりと来ると思い、目を瞑って覚悟していました。でも、それはやって来ませんでした。
「リブラ、よくやったな。偉いぞ。」お父さんはお爺さんの安らかな寝顔を見ると、微笑んでリブラの頭を撫でてあげました。
そして、つぎの日からはお父さんの仕事をリブラもお手伝いするようになったのでした。⏄杆坽窇㪽浚䌗꼩http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网꼩䌗浚㪽窇坽杆⏄
お仕舞い。
查看更多:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~系列
日语DRAMA原文听写小组>>
声明:试听音频来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。뀪ꅏ⇇흥肴됆�擙http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网擙�됆肴흥⇇ꅏ뀪
| 列表 |
| 业余制零到三级签约班 | 其他班 | ¥1840 | 新世界日语 | ![]() |
| 业余制日语零到二级签约保过班 | 周末班 | ¥3380 | 华浦教育 | ![]() |
| 江川大专培训学部 | 全日制 | ¥21600 | 江川日本语 | ![]() |
| 日语2级冲刺班 | 周末班 | ¥1080 | 华浦教育 | ![]() |
| 江川二级强化学部 | 全日制 | ¥20600 | 江川日本语 | ![]() |
| 一级强化班 | 周末班 | ¥931 | 朝日日语 | ![]() |
![]() |
- 沪江日语原创:*恋恋*毎日JLPT1漢字覚え(
- 沪江日语原创:恋恋1級语法(1-96)
- 时尚日本:东京印象081122
- 沪江日语原创:日语开心扯1-22期
- 沪江日语原创:二级文法分类解析(64-123)
- 时尚日本:东京印象081115
- 【沪江V-time】AAA日语专家谈口语学习
- Vtime:上海新东方今泽老师访谈(一)
- 上海自力进修学院黄萍谈J-TEST(视频)
- 【V-time】新东方阮泠熠谈备考JLPT(下)
- Vtime:上海新东方今泽老师访谈(二)
- Vtime:叶荣鼎教授独家专访视频(一)























