« 沪江网 | 英语网 | 法语网
  RSS订阅本栏目

故事·ことわざ14:武士に二言はない

来源:故事·ことわざ |  时间:2008-08-23 |  作者: |  [    ]  浏览:1497  [收藏]  [划词   ]

武士に二言はない「ぶしににごんはない」쥝ꢍ뭎䔉秔Ꮲ沪江欢迎您!©版权所有沪江网Ꮲ秔䔉뭎ꢍ쥝

【意味】
一度言ったことは必ず守るということ。
→武士は信義面目を重んじるので、一度口にした言葉は取り消さないことにたとえていう。

【中译】
武士言必信;武士(君子)一言既出,驷马难追

【類義】
君子二言なし
男子の一言金鉄の如し跋䐴ࢭꄦ⪕儹㯮http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网㯮儹⪕ꄦࢭ䐴跋

列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

 排名   姓名       分数
重点推介:
学日语,你会网上报名培训班课程么?