日语进级阅读(4-3级)第二十七期
100円ショップ
お店にある商品が全部100円で買えるという100えnショップが今すごい勢いで増えています。この100円ショップは1995年から2000までの5年間で6倍に増加し、今は全国に3000店以上あると言われています。
100円ショップには商品の種類がたくさんあります。化粧品、お菓子、文房具、家庭用品から、下着や、辞書まであるのです。今、100円ショップが扱っている商品は、5万種類もあると言われています。㱱鈟ₙ♯യᭌhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ᭌയ♯ₙ鈟㱱
注釈:
100円ショップ「名」 百元店
すごい(凄い)「形」(俗)很,非常(好)
勢い(いきおい)「名」劲头、气势
扱う(あつかう)「他五」经营、操作
問題:
全国で100円ショップほどのくらいありますか。
1、 300店以上あります。
2、 600店以上あります。
3、 3000店以上あります。
4、 6000店以上あります。
100円ショップの商品の種類はどのくらいありますか。
1、 1995
2、 2000
3、 3000
4、 50000阍ꓠ심譨夹ྍ쉫ዘ沪江欢迎您!©版权所有沪江网ዘ쉫ྍ夹譨심ꓠ阍
答案:3、4
参考译文:
百元店
店里所有的商品都100日元能买到的店被称作百元店,现在正以很快的速度增加着。这种百元店从1995年至2000年5年间增加了6倍,据说现在全国有3000家以上。
百元店里的商品品种很多。从化妆品、点心、文具、家庭用品到内衣、字典等等都有。现在,百元店经营的商品,据说有5万种。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅!
| 列表 |
(责任编辑:莫小末)
| 江川二级强化学部 | 全日制 | ¥20600 | 江川日本语 | ![]() |
| 日语2级冲刺班 | 周末班 | ¥1080 | 华浦教育 | ![]() |
| 江川大专培训学部 | 全日制 | ¥21600 | 江川日本语 | ![]() |
| 全日制实用能力二级班 | 正常班次 | ¥9310 | 朝日日语 | ![]() |
| [王牌课程] 精品全日制4级 | 全日制 | ¥2550 | 永汉日语 | ![]() |
| 精品全日制3级 | 全日制 | ¥3400 | 永汉日语 | ![]() |
重点推介:
- 【PDF】生活日语疯狂口语-日常生活篇
- 【PDF】生活日语疯狂口语-旅游娱乐篇
- 时尚日本:东京印象081227
- 沪江日语原创:电台约会日剧2008全年合辑
- 沪江日语原创:恋恋新闻天天译(1-200)
- 时尚日本:东京印象081220
- 【沪江V-time】昂立张珂谈日语报名(视频
- 【V-time】朝日李延彬-JLPT实战应对-上
- 【V-time】朝日姚新红谈日语学习与应试-
- 【沪江V-time】新世界朱学松谈07JLPT
- 【V-time】新东方阮泠熠谈备考JLPT(下)
- 【V-time】朝日姚新红谈日语学习与应试-























