« 沪江网 | 英语网 | 法语网
  RSS订阅本栏目

【日语朗读】やぎさんと手紙

来源:沪江部落 |  时间:2008-09-03 |  作者: |  [    ]  浏览:2104  [收藏]  [划词   ]
编辑点评:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~以十二星座为主角,讲述24个小故事。朗读者均为日本知名声优。
现在由沪江“日语DRAMA原文听写小组”成员听写出原文,与日语学习者共同分享。

DEARS星座物語外伝 二十四の物語-19 䐭ᑷ꟎ɶᘟ۝欍�http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网�欍۝ᘟɶ꟎ᑷ䐭

原文听写:hy908    校对:akiragao、沧炎沁梦

在线试听:
 

やぎさんと手紙
朗読:柿原徹也叓㡦ɹ᧮ݕ玪嗪�http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网�嗪玪ݕ᧮ɹ㡦叓

ある所に、それはそれは綺麗な女の子が住んでいました。明るくて優しい女の子は動物たちの人気者
毎日お昼になると木陰で一緒にお弁当を食べたり、歌を歌ったりしていました。
隣の森に住むやぎさんが偶然通りかかった時も女の子は歌を歌っていました。女の子を見たやぎさんは一目で好きになりました。それからというもの、やぎさんは女の子を会いに毎日この森にやってきました。女の子はすぐにやぎさんと仲良くになりました。

そんなある日のこと。
女の子の家に一通の手紙が届きました。手紙を読んだ女の子は頬を染めて、うれしそうな顔をします。
そんな女の子の顔を見ていると、やぎさんは少しだけ悲しくなりました。

しばらくして、また女の子の家に手紙が届きました。けれど、女の子は留守にしていて手紙を受け取ることができませんでした。
そして、たまたま近くに来っていたやぎさんが手紙が預けたのです。
やぎさんは手紙を渡そうと女の子の家の前に待っていました。けれど、女の子はなかなか帰ってきません。やぎさんはだんだん不安になってきました、この手紙を見た女の子がどこか遠くへ行ってしまうような気がしていたのです。
そして気づいた時、やぎさんは手紙を食べてしまっていたのです。そこへ、女の子は帰ってきました。嬮巕큺ᮜᬻ✦櫔ᙋhttp://www.hjbbs.com/©版权所有沪江网ᙋ櫔✦ᬻᮜ큺巕嬮

「どうしよう、どうしよう?ごめんなさい、ごめんなさい。」やぎさんは涙を流して謝りました
すると、女の子は少し悲しそうな顔をしただけで、やぎさんを許してくれました。

手紙をくれていたのは女の子のお爺さんでした。病気になってしまったお爺さんは山向こうの病院に入院していたのです。
前の手紙では「もうすぐ帰れる」っと書いたけれど、もしかしたら先の手紙はお爺さんの病気が悪化したことを知らせた手紙だったかもしれません。女の子は少し不安になりました。
「僕は何ってことをしてしまったのだろう。」やぎさんは女の子の家を飛び出して、山の向こうへ向かいます。

険しい山を一度も休むこともなく駆け登り、お爺さんに会いに行ったのです。骉嚂ﺗ໒ꁘ흩�http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网�흩ꁘ໒ﺗ嚂骉

そして、次の日やぎさんは女の子の元へ帰ってきました。その手に「もうすぐ退院するよ。待ってておくれ」というお爺さんの手紙を持って。手紙を読んだ女の子はにっこり笑って、やぎさんにお礼を言いました。

仕舞い

查看更多:DEARS 星座物語外伝~二十四の物語~系列
日语DRAMA原文听写小组>> 兎샞꩔礷叁ྣ㐔http://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网㐔ྣ叁礷꩔샞兎

声明:试听音频来自互联网的链接,本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。“沪江日语”高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

列表
重点阅读
(责任编辑:紀伊薰)

日语一级词汇读音  日语一级词汇词义
日语二级词汇读音  日语二级词汇词义
日语三级词汇读音  日语三级词汇词义
日语一级语法  日语二级语法
日语三级语法  赶快开始背诵吧»
重点推介: