« 沪江网 | 英语网 | 法语网
  RSS订阅本栏目

故事·ことわざ19:噂をすれば影が差す

来源:故事·ことわざ |  时间:2008-10-04 |  作者: |  [    ]  浏览:950  [收藏]  [划词   ]

噂をすれば影が差す「うわさをすればかげがさす」䒹፡䵌藴祎䨍▗http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网▗䨍祎藴䵌፡䒹

【意味】
人の噂をしていると、偶然にその当人が現れることをいったもの。
⇒ 「影が差す」は、その人の姿が現れるの意。

【中译】
说曹操,曹操就到

【類義】
噂を言えば主(ぬし)が来る
噂をすれば影
謗(そし)れば影差す
人の事を言えば影が差す嘔괃흞ぅⰚ倖๥http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网๥倖Ⱊぅ흞괃嘔

列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

 排名   姓名       分数
重点推介: