« 沪江网 | 英语网 | 法语网
  RSS订阅本栏目

故事·ことわざ20:下手の横好き

来源:故事·ことわざ |  时间:2008-10-02 |  作者: |  [    ]  浏览:1281  [收藏]  [划词   ]

下手の横好き「へたのよこずき」䒹፡䵌藴祎䨍▗http://jp.hjenglish.com©版权所有沪江网▗䨍祎藴䵌፡䒹

【意味】
下手にもかかわらず、やたらに好きでたいへん熱心だということ。

【中译】
笨手笨脚偏爱好,本来做不好偏要做

【用例】
毎週テニススクールに通っても、技術はまったく上達しないのだが、下手の横好きというのか、レッスンそのものはとても楽しい。嘔괃흞ぅⰚ倖๥http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网๥倖Ⱊぅ흞괃嘔

【類義】
下手の物好き
下手の悪(わる)好き

列表
重点阅读
(责任编辑:xinran)

 排名   姓名       分数
重点推介: