走近日本（44）

ストレスと女性 �硂癄삗㰣鸤놴http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网놴鸤㰣삗癄硂�

    『人事異動』も、自分が動いたなら、様々な人間関係や仕事内容、『その水に合わない』みたいなことが複合的な折り重なって肌を荒していたはずだから、そう言うことは十分にあり得る。
    今、女性たちはストレスに非常に敏感になっているということ。
 
译文 
 
    无论是人事变动还是在工作中，人总会遇上一些像人际关系，工作压力等问题。在处理这些复杂的关系中，如果处理不当时，必然就会出现一些烦恼和忧愁，从而影响自己的心情，使皮肤发生变化。
现代的女性对于精神压力具有高度的敏感性。

注释 
 
1.ストレス：stress 压力 齔机ન⎼Ғ寳http://bulo.hjenglish.com/q/©版权所有沪江网寳Ғ⎼ન机齔

2.荒す「あらす」：荒废，扰乱

3.あり得る「ありえる」：能有，可能有

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！弬๓⟠ꓖꪖ✦慭http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网慭✦ꪖꓖ⟠๓弬

沪江日语原创：日语惯用句(01-30)