松下以收购三洋为前提开始双方会谈

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习뎟ꨤ�䏔鐑넹곆�http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网�곆넹鐑䏔�ꨤ뎟

パナソニックと三洋電機は，資本・業務提携の協議を始めたと発表した。三洋電機の子会社化を前提としている。

松下与三洋电机宣布，双方的资本及业务合作协商已开始。协商的前提是松下将收三洋电机为子公司。

「今後，鋭意協議を重ねまして，2008年12月末をメドに進捗状況をお知らせする予定です。ただし，その前に一定の合意が成立した場合には，決定し次第速やかに開示いたします」。纠舧舒贎鴲ﴏ⒖㕊http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网㕊⒖ﴏ鴲贎舒舧纠

“今后，将进行多次认真协商，计划于2008年12月底宣布进展状况。如果在此之前达成一定意向，将随时公布”。

本件については，両社が本報道機関や証券アナリストに向けた説明会を開催する。

两公司将举行面向新闻机构及证券分析师的新闻发布会。⏕浽글腰웨⊻虔ﴴhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ﴴ虔⊻웨腰글浽⏕

了解全日文月刊杂志《人民中国》，请点击进入>>

如何在金融风暴影响下保持个人价值不贬值>>  踖㶻�뿾ꬨ뽐씙ꦕhttp://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网ꦕ씙뽐ꬨ뿾�㶻踖

点击查看更多中日对照新闻