【双语附音频】给能力考考生的建议

뎟ꨤ�䏔鐑넹곆�http://bulo.hjenglish.com/event/©版权所有沪江网�곆넹鐑䏔�ꨤ뎟

テストまで残り10日余りになりましたね。準備はいかがですか。もうここまで来たら色々なことに手を出さない方がいいでしょう。時間の多くは過去問題に割くべきです。テストの出題形式に慣れること、出題傾向をつかむことはとても大切だと思います。今必死になって色々なものを暗記しても良い成果は得られないでしょう。繰り返し過去問をやればいいのです。過去問は試験と同じ時間内で解くようにしてください。例えば、１級の読解や文法なら、９０分以内に終わらせる、２級なら７０分以内に終わらせる、といった具合にです。

難しい問題は捨てるという習慣を身に付けるのも大事です。なぜなら、テストの時は時間配分もとても重要になるからです。１つの問題に多くの時間を使うわけにはいきません。満点は必要ないのです。まず合格することを優先に考えるべきでしょう。高得点を挙げれば、みんなからすごいと思われるし、また名誉なことでもあります。だけど、高得点を挙げるために、「あれもこれも」という気持ちで臨めば、かえって失敗してしまいます。まず合格ラインを目標に据えて、自分自身をリラックスさせることをお勧めします。そうすれば緊張し過ぎることはないはずですから。

僕自身、日本ではいろんなテストを受けてきました。中には合格率がわずか数％のテストもありました。テストまであとわずか、という時には、自分自身をリラックスさせることに専念しました。「今年ダメでも来年がある」と言い聞かせたこともあります。実際にはそんな時間的余裕はありませんでしたが、自分に余計なプレッシャーをかけるよりはずっとマシです。皆さんはもう十分に準備をしてきた、と信じています。ならば、今は気持ちをしっかり整えることが一番大切でしょう。皆さんが良い成績を収めること、心より願っております。纠舧舒贎鴲ﴏ⒖㕊http://bulo.hjenglish.com/podcast.htm©版权所有沪江网㕊⒖ﴏ鴲贎舒舧纠

现在离能力考试只有１０多天了。大家准备怎么样？我认为到这个地步不要做太多的事情。大部分时间应该投入在做过去的真题上。我去年也在博客里写过，适应于考试的出题形式，把握好出题的趋向是很重要的。现在拼命地背诵东西也得不到很好的效果。反复做真题就可以了。最好是在跟考试一样的时间里做好题目。比如说，1级的阅读和语法部分的话，90分钟以内完成。2级的话，70分钟以内完成。（历年真题附讲解在线看>>>）

养成放弃难题的习惯也很重要。因为考试的时候，分配时间是十分重要的。不能在一个题目上花太多的时间。我们没必要拿满分，应该优先考虑合格。拿高分当然是令人佩服的，也是一种荣誉。但为了拿高分，什么都要，拥有这种心态反而会失败。我劝大家，先把自己的目标为合格底线上，让自己轻松一点。这样不会过于紧张。

我本人在日本参加过各种考试，也有合格率仅为几%的考试。快要考试的时候，专心让自己放松一点。甚至跟自己说过，‘今年不行也还有明年’。其实没有那么多时间，但总比给自己增加不必要的压力好多。我相信大家已经做好充分的准备，那么我认为现在最重要的事情是调整好自己的心态。祝大家取得好成绩！⏕浽글腰웨⊻虔ﴴhttp://bulo.hjenglish.com/menu.htm©版权所有沪江网ﴴ虔⊻웨腰글浽⏕

不论你对自己有没有信心都来申请沪江日语奖学金吧。准备好的同学搏一搏就有机会拿千元大奖哦~没准备好的也可以当做是对自己的激励，激励自己更加努力。奖学金申请这里走>>>