sayen

1.  日语作文沙龙（63）手紙文の書き方（11）
本期继续信函中不宜使用的忌讳语练习，分清下面列出的忌讳语意思和用法，避免引起不必要的误会。 忌讳语多为低俗用语，视场合不同须谨慎使用，这些词语给人的感觉都是不愉快的，因此不宜出现在信函中。知道这些词汇的含义和哪些是它们的替代语，...

2.  日语作文沙龙（62）手紙文の書き方（10）
本期继续信函中不宜使用的忌讳语练习，分清下面列出的忌讳语意思和用法，避免引起不必要的误会。 忌讳语多为低俗用语，视场合不同须谨慎使用，这些词语给人的感觉都是不愉快的，因此不宜出现在信函中。知道这些词汇的含义和哪些是它们的替代语，...

3.  日语作文沙龙（61）手紙文の書き方（9）
本期继续信函中不宜使用的蔑视语练习，分清下面列出的蔑视语意思和用法，避免引起不必要的误会。 蔑视语多为民间传统称谓语，有的现在仍在沿用，有些随着社会文明的进步已经明确为低俗语言，并逐渐被日本社会所唾弃所忌讳。知道这些词汇的含义和...

4.  日语作文沙龙（60）手紙文の書き方（8）
下面给出几组轻蔑语、俗語和使用了与他们意思相近的句子（注意标红部分），顺序打乱了，请用序号将正确的词与句子连在一起。答题例：1=①1、床屋2、ツンボ3、低能4、デブ5、出戻り6、土方7、ノッポ8、成り上がり者9、人夫10、はげ頭① 背の非常に高...

5.  日语作文沙龙（59）手紙文の書き方（7）
本期继续信函中不宜使用的俗语练习，分清下面列出的俗语意思和用法，避免引起不必要的误会。 俗语多为日常生活中经常用来调侃的流行语，用在关系亲近的熟人之间能达到拉近关系的作用，但信函中出现他们就显得很没有品味了，会给读者不快感。所谓说...

6.  日语作文沙龙（58）手紙文の書き方（6）
本期继续信函中不宜使用的俗语练习，分清下面列出的俗语意思和用法，避免引起不必要的误会。 俗语多为日常生活中经常用来调侃的流行语，用在关系亲近的熟人之间能达到拉近关系的作用，但信函中出现他们就显得很没有品味了，会给读者不快感。所谓说...

7.  日语作文沙龙（57）手紙文の書き方（5）
本期继续信函中不宜使用的俗语练习，分清下面列出的俗语意思和用法，避免引起不必要的误会。 俗语多为日常生活中经常用来调侃的流行语，用在关系亲近的熟人之间能达到拉近关系的作用，但信函中出现他们就显得很没有品味了，会给读者不快感。所谓说...

8.  日本人化妆 苍蝇能落下蚊子叮不了
化粧もマナーと言うものがある、する人とは別に見る人、コメントする人の掟なのだ。化粧品を買うタイミングというものもある。今日の作品を読めば全ての謎が解ける。 厚化粧　ハエはとまれど　蚊は刺せず   （タイガージェットシーン） ...

9.  sayen看日本世态·上司鼓励语的背后
右方上がりの経済がいつまでも続くわけがない。オリンピック景気の峠を越えた我が社会でも、牛乳不祥事をはじめ、いよいよビジネス環境が厳しくなったかに見え始めた。「人の振り見て我振り治せ」、厳しい環境下の日本のビジネスマンの声を聞こう。...

10.  【写作点评】论文与敬语
本期四道题，两道文体转换问题不大，倒是两道敬语改错题错误较多。看原题。由于大家对敬语如何转换问题貌似比较生疏，本期特别对这一部分进行加固。此外顺便做两个敬语改错的练习。重要：论文/报告文体原则上不使用敬语。也不出现“我”---「私」这...

11.  日语作文沙龙（56）手紙文の書き方（4）
本期继续信函基本知识的练习。无论是私人信函还是公函，对语言和词汇的选用都应该慎重，应尽量使用平易的、简练易懂的、为大众所熟知的语汇，做到不夸大其词，不虚张声势，目的是给读者以好感，这是信函方式沟通的原则。这期起着重练习信函中哪些语...

12.  【写作点评】攻克敬语解说与点评
对日语敬语有些困惑的同学们，一起来看这个吧？

13.  【写作点评】动词形态丰富表达
很久没有仔细分析习题了，因为觉得简单，下期节目开头说一下足够了。这次（46期）也不能说难，仅仅5道题全对的没有。认真看题理解题意做题的人当中，很多错在基本时态等细节问题上，很可惜。拿到这里展示一下。先看原题： 下面的5个句子里都重复使...

14.  日语作文沙龙（55）手紙文の書き方（3）
一般信函通常由四部分组成：1、前文-----冒頭語、時候の挨拶、前付け-----》开头语通常用时令问候的套话，记住即可不用创新。顺序是先说天气，再问候对方，最后说自己近况。2、主文-----用件に関わる主要な内容----》主要内容应提纲挈领交代明白，...

15.  【写作点评】口语改书面语总结（3）
下面的文章有多处作为论说文不合适不规范的写法，为提高答题质量已将他们标红，请加以修改。提示：参考上面总结的答题要点，做到描述不夸张，尽可能严谨，不模棱两可，另外忠实原句意思。复习一下上几讲关于什么不适合书写体的要点。 世界中のみん...

16.  【七嘴八舌看日本】日本人真的很小气吗？
对于会把朋友当一家人不斤斤计较的中国人来说，日本人的关系显得比较淡漠，也让人觉得十分小气，这当中有这怎样的文化呢？让我们来看看沪友的讨论~

17.  日语作文沙龙（54）手紙文の書き方（2）
这一讲仍然考察写作前的预备知识。话说信函，特别是第一类私人信函，最忌讳敷衍的感觉，如何显得有诚意并且让对方感觉到你的诚意是最重要的。下面给出的是有关这方面的读解填空练习。 表达诚意的日语信函写法七条纲领。请根据后半句解释，选择合适...

18.  【写作点评】口语改书面语总结（2）
将下面的一段会话改为文章体（即书写体）。提示：重点在文体和用词规范方面的修改，不要想象对话场面情景是否生活化的问题，只将口语变为文章叙事表达，不要想复杂了对句子动大手术。做到描述不夸张，不模棱两可，另外忠实原句意思，此为解题要领。...